問: 請(qǐng)簡單介紹一下阿特拉斯·科普柯的基本情況?

答: 阿特拉斯·科普柯是一家在壓縮機(jī)、膨脹機(jī)與空氣處理系統(tǒng)、建筑與采礦設(shè)備、動(dòng)力工具與裝配系統(tǒng)領(lǐng)域占據(jù)全球領(lǐng)先地位的工業(yè)集團(tuán)。集團(tuán)創(chuàng)立于1873年，總部位于瑞典斯德哥爾摩，業(yè)務(wù)范圍遍及全球170多個(gè)國家和地區(qū)。2010年，阿特拉斯·科普柯?lián)碛屑s33000名員工，營業(yè)額達(dá)到700億瑞典克朗（73億歐元）。

我們無油空氣部則是阿特拉斯·科普柯壓縮機(jī)技術(shù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域旗下的一個(gè)業(yè)務(wù)部門，其研發(fā)、制造和銷售的無油空壓機(jī)，為全球各行各業(yè)中對(duì)壓縮空氣質(zhì)量有嚴(yán)格要求的應(yīng)用服務(wù)。注油空壓機(jī)則服務(wù)于要求稍低的現(xiàn)場(chǎng)。該部門致力于空氣管網(wǎng)的最優(yōu)化，提供售后產(chǎn)品和質(zhì)量空氣解決方案，以進(jìn)一步提升用戶的生產(chǎn)能力。

問: 請(qǐng)介紹一下貴公司的主要產(chǎn)品系列及其應(yīng)用的領(lǐng)域；以及目前應(yīng)用于制藥行業(yè)的產(chǎn)品主要是哪些？

答: 阿特拉斯·科普柯集團(tuán)擁有廣泛的產(chǎn)品線和服務(wù)；針對(duì)一些特定的行業(yè)，我們能為客戶提供多種空氣和氣體壓縮機(jī)和膨脹機(jī)、以及空氣和氣體凈化設(shè)備。而在制藥行業(yè)，零油空氣無疑是至關(guān)重要的，因?yàn)槿魏斡统煞值倪M(jìn)入都會(huì)污染、改變產(chǎn)品的性質(zhì)，危及消費(fèi)者的健康。阿特拉斯·科普柯的全系列零油壓縮機(jī)都已經(jīng)通過含油量0級(jí)空氣質(zhì)量的檢驗(yàn)，符合2010年頒布的ISO8573-1第3版標(biāo)準(zhǔn)，這也是目前所能達(dá)到的零油空氣純凈度的最高級(jí)別。

問:與競(jìng)爭對(duì)手相比，貴公司具有哪些競(jìng)爭優(yōu)勢(shì)？

答: 目前為止，我們的產(chǎn)品能在三個(gè)方面為客戶帶來改變：

可靠性，對(duì)于壓縮機(jī)而言可靠性可謂最為重要——客戶的生產(chǎn)往往取決于壓縮機(jī)的正常運(yùn)轉(zhuǎn)，通過阿特拉斯·科普柯的設(shè)計(jì)和高端壓縮機(jī)部件的使用，我們將為客戶帶來壓縮機(jī)最高的可靠性；

合格的空氣質(zhì)量，食品和醫(yī)藥等行業(yè)的生產(chǎn)過程都需要完全無油的空氣和氮?dú)�，以確保產(chǎn)品不受油污染；

領(lǐng)先的能源效率，節(jié)約能源能夠?yàn)槲覀兊目蛻麸@著節(jié)省成本，同時(shí)也大大有利于環(huán)境保護(hù)。

問: 在節(jié)能技術(shù)和設(shè)計(jì)方面，阿特拉斯·科普柯進(jìn)行了哪些創(chuàng)新?

答: 一個(gè)多世紀(jì)以來，阿特拉斯·科普柯集團(tuán)從來沒有停下創(chuàng)新的腳步，其中的很多發(fā)展都始終圍繞著節(jié)能主題，從流程需要的度量工具到不同的壓縮技術(shù)、各種驅(qū)動(dòng)技術(shù)、節(jié)能空氣和氣體凈化工藝、優(yōu)化系統(tǒng)和能源回收組件，我們的創(chuàng)新無處不在，旨在為客戶提供最具能效的壓縮空氣系統(tǒng)。

問: 阿特拉斯·科普柯在面對(duì)那些對(duì)價(jià)格比較敏感的客戶時(shí)，是如何做到擁有更強(qiáng)的市場(chǎng)競(jìng)爭力的?

答: 以10年生命周期計(jì)算，能源通常占到壓縮機(jī)成本的約80%。阿特拉斯·科普柯的節(jié)能技術(shù)能夠幫助客戶快速回收最初的設(shè)備投入成本，大多數(shù)客戶通常都能理解這一點(diǎn)，他們也愿意以更高的價(jià)格購買阿特拉斯·科普柯的節(jié)能機(jī)器，這些高價(jià)格往往只是表面上的。

問: 作為全球壓縮機(jī)技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)者，貴公司的核心技術(shù)有哪些? 可否詳細(xì)為我們介紹一下0級(jí)無油技術(shù)。

A6: 阿特拉斯·科普柯在空氣和氣體壓縮、凈化和優(yōu)化系統(tǒng)擁有多項(xiàng)成熟的創(chuàng)新技術(shù)，其中也包括為客戶帶來零油空氣的無油壓縮技術(shù)，這對(duì)一些對(duì)生產(chǎn)流程凈化程度要求較高的行業(yè)例如食品、飲料和制藥等至關(guān)重要，因?yàn)槿魏斡统煞值倪M(jìn)入都會(huì)污染、改變產(chǎn)品的性質(zhì)，危及消費(fèi)者的健康。另外，在油氣、化工、石化、造紙、電子和電力工廠，通�？諝鈺�(huì)被用于測(cè)量設(shè)備，含油空氣的進(jìn)入將會(huì)導(dǎo)致操作部件的迅速老化進(jìn)而引起生產(chǎn)停滯；汽車制造行業(yè)也需要零油空氣來保證油漆涂料的質(zhì)地、維持機(jī)器的正常運(yùn)作。

問: 0級(jí)無油技術(shù)主要應(yīng)用在食品飲料行業(yè)的哪些領(lǐng)域？能為客戶帶來哪些價(jià)值？

A7: 在食品制造行業(yè)，自動(dòng)化和測(cè)量設(shè)備中會(huì)用到壓縮空氣，它們極易被含油空氣損壞；粉狀物質(zhì)的輸送、鼓風(fēng)、通風(fēng)、發(fā)酵、冷卻和噴灑等也都需要壓縮空氣。在這些流程中都會(huì)涉及到食品材料與壓縮空氣的直接接觸，此時(shí)含油空氣的進(jìn)入對(duì)于食品來說絕對(duì)是種污染，危及消費(fèi)者，也會(huì)改變食品的味道。

而在飲料行業(yè)，PET瓶和容器也都是采用壓縮空氣吹瓶，壓縮空氣若被污染將會(huì)在容器中殘留有害物質(zhì)。和食品行業(yè)一樣，榨汁中需要蔬果的削皮步驟也需要壓縮空氣，同樣地，如此和飲料的直接接觸必須采用零油空氣。

問: 輕質(zhì)PET瓶吹瓶技術(shù)的發(fā)展是否對(duì)空氣壓縮技術(shù)產(chǎn)生影響？貴公司是如何應(yīng)對(duì)的？

答: 阿特拉斯·科普柯的產(chǎn)品能滿足不同壓力要求，該技術(shù)的發(fā)展并沒有對(duì)流程產(chǎn)生任何影響，吹瓶始終還是需要采用零油空氣。

問: 除了提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品外，壓縮機(jī)技術(shù)無油空氣部為客戶提供哪些服務(wù)？

答: 我們能為客戶提供壓縮空氣需求的測(cè)算和分析，在此基礎(chǔ)上還有高效節(jié)能方案的設(shè)計(jì)，以滿足客戶的節(jié)能需求。空壓站優(yōu)化包括合理操作也能幫助客戶達(dá)到降低能耗的目的。此外能夠回收大部分能量輸入的能量回收系統(tǒng)也在我們的提供范圍之列。

我們大部分的壓縮機(jī)都是經(jīng)過節(jié)能認(rèn)證的產(chǎn)品，符合合肥通用機(jī)電產(chǎn)品檢測(cè)院GB 19153 -2009的評(píng)測(cè)標(biāo)準(zhǔn)。購買這些產(chǎn)品的客戶在中國的大多數(shù)省市都能獲得稅款優(yōu)惠。

問: 最后，能否談?wù)剦嚎s機(jī)技術(shù)無油空氣部在未來還有哪些發(fā)展計(jì)劃？

答: 我們“致力于可持續(xù)的生產(chǎn)力”，這就意味著我們必須堅(jiān)持不懈地努力，為我們的客戶帶去具有可靠性、能源效率和合格空氣質(zhì)量的最優(yōu)方案。年復(fù)一年，持續(xù)的創(chuàng)新將會(huì)推動(dòng)不斷我們發(fā)展，帶來更新、更好的產(chǎn)品和服務(wù)。
 
Anil Hingorani:

阿特拉斯·科普柯壓縮機(jī)技術(shù)無油空氣部市場(chǎng)副總裁
                                          

Anil Hingorani 在完成機(jī)械工程專業(yè)碩士學(xué)位的學(xué)習(xí)后，于1980年加入阿特拉斯·科普柯印度公司。曾擔(dān)任多個(gè)職務(wù)， 于1993年被任命為業(yè)務(wù)經(jīng)理，負(fù)責(zé)管理印度無油空氣部。

在1998年，他加入比利時(shí)阿特拉斯·科普柯空氣動(dòng)力公司，擔(dān)任產(chǎn)品市場(chǎng)經(jīng)理，主要負(fù)責(zé)無油螺桿壓縮機(jī)生產(chǎn)線的產(chǎn)品研發(fā)、營銷和全球培訓(xùn)。

2010年，Anil 來到中國，擔(dān)任該部門市場(chǎng)副總裁，負(fù)責(zé)亞太地區(qū)的營銷業(yè)務(wù)。在他的職業(yè)生涯中，Anil與不同行業(yè)的客戶聯(lián)系緊密。他致力于推廣壓縮空氣行業(yè)節(jié)能的重要性并已完成一些有關(guān)如何實(shí)現(xiàn)節(jié)能的論文。